กระเบียง
grà-biiang
Significati
1SostantivoA2
Balcone
Una piattaforma sporgente dal muro di un edificio, solitamente chiusa da una ringhiera e accessibile da un piano superiore.
Esempi
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông noncamera da lettoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกระเบียงgrà-biiangกระเบียงgrà-biiang1Balcone2Veranda; porticoเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)2leggermente; un po'
La mia camera da letto ha un piccolo balcone.
2SostantivoA2
Veranda; portico
Una piattaforma all'aperto ma coperta lungo l'esterno di un edificio, spesso al piano terra.
Esempi
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna; termine di rispetto per una donna anzianaนั่งnângนั่งnâng1sedersi; stare seduto2prendere (un veicolo); viaggiare inอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)กระเบียงgrà-biiangกระเบียงgrà-biiang1Balcone2Veranda; porticoบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)
La nonna è seduta sulla veranda della casa.