ไมโครฟิล์ม

mai-kroh film

Arti

1Kata BendaB2

mikrofilm (media/teknologi)

film fotografi berukuran sangat kecil yang digunakan untuk menyimpan gambar mini dari dokumen untuk pengarsipan ringkas dan dilihat kembali dengan peralatan khusus

Contoh

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lalu2dahulu; pada masa lalu; duluห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtperpustakaanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ไมโครฟิล์มmai-kroh filmไมโครฟิล์มmai-kroh film1mikrofilm (media/teknologi)2gulungan/salinan mikrofilmเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเก็บgèpเก็บgèp1mengumpulkan; memungut; mengambil2merapikan; membereskan; menata3mengenakan biaya; memungut (bayaran)4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menaruh7menyimpan (senjata); menyembunyikanสำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1salinan; duplikat2menyalin; menduplikasi3salinan sahหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimkoranเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama / tua; agak lama (reduplikasi)
Dulu, perpustakaan menggunakan mikrofilm untuk menyimpan salinan surat kabar lama.
2Kata BendaB2

gulungan/salinan mikrofilm

gulungan atau unit mikrofilm yang berisi gambar mini dari suatu dokumen

Contoh

บรรณารักษ์ban-naa-rákบรรณารักษ์ban-naa-rákpustakawanช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)หาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)ไมโครฟิล์มmai-kroh filmไมโครฟิล์มmai-kroh film1mikrofilm (media/teknologi)2gulungan/salinan mikrofilmเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganคดีฆาตกรรมปริศนาka-dee kâat-dtà-gam bprìt-sà-năaคดีฆาตกรรมปริศนาka-dee kâat-dtà-gam bprìt-sà-năakasus pembunuhan misterius; misteri pembunuhanเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)50ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòntahun lalu; tahun sebelumnya
Pustakawan itu membantu saya menemukan mikrofilm tentang kasus pembunuhan misterius dari 50 tahun yang lalu.