เมนูพิเศษ

mee-noo pí-sèet

Arti

1Kata BendaA2

menu spesial

menu yang ditawarkan secara khusus untuk waktu, acara, atau promosi tertentu, terpisah dari menu reguler

Contoh

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniมีเมนูพิเศษmee may-noo pí-sètมีเมนูพิเศษmee may-noo pí-sètmemiliki/menawarkan hidangan spesialเฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1hanya; semata-mata; khusus (untuk)2secara eksklusif; hanya3spesifik; tertentuสุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daaakhir pekan
Restoran ini memiliki menu spesial hanya pada akhir pekan.
2Kata BendaA2

hidangan spesial hari ini; hidangan khusus

hidangan atau set hidangan yang ditawarkan sebagai item spesial, sering kali dalam waktu terbatas (misalnya, menu spesial hari ini)

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakมีเมนูพิเศษmee may-noo pí-sètมีเมนูพิเศษmee may-noo pí-sètmemiliki/menawarkan hidangan spesialเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแกงเขียวหวานไก่gaeng kĭiao wăan gàiแกงเขียวหวานไก่gaeng kĭiao wăan gàikari hijau ayam
Hari ini toko tersebut memiliki hidangan spesial: kari hijau dengan ayam.