เชิ้ตขาว
chóet kăao
Arti
1Kata BendaA1
kemeja formal putih
kemeja formal berwarna putih, biasanya kemeja berkerah lengan panjang untuk acara formal atau semi-formal
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)เชิ้ตขาวchóet kăaoเชิ้ตขาวchóet kăao1kemeja formal putih2kemeja putih (umum)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerja
Dia memakai kemeja putih untuk bekerja.
2Kata BendaA1
kemeja putih (umum)
kemeja putih (secara umum)
Contoh
เชิ้ตขาวchóet kăaoเชิ้ตขาวchóet kăao1kemeja formal putih2kemeja putih (umum)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniสกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1kotor; tidak bersih2kotor; tidak bersih (kasar: menjijikkan)3tidak bermoral; korup (kiasan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Kemeja putih ini sekarang sudah kotor.
Rincian Kata
+
เชิ้ตขาวchóet kăaoเชิ้ตขาวchóet kăaokemeja formal putih