เคารพจิต
kao-róp jìt
Arti
1Kata KerjaC2
menghormati pikiran/jiwa seseorang
menunjukkan rasa hormat terhadap pikiran atau batin seseorang; menghargai integritas mental atau spiritual seseorang; secara harfiah berarti 'menghormati pikiran'
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiang1perdebatan (tindakan/proses); argumentasi2sebuah debat; diskusi yang sengitเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakเคารพจิตkao-róp jìtเคารพจิตkao-róp jìtmenghormati pikiran/jiwa seseorangของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกันและกันgan láe ganกันและกันgan láe gansatu sama lain; salingไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ยัดเยียดyát yîiatยัดเยียดyát yîiat1memaksakan; mendesakkan2menjejalkan; menjejal3memaksa; menekanความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1ide; gagasan; pikiran2pemikiran; penalaran3pendapat; pandangan4pola pikir; ideologi; cara berpikirตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri; diriku; dirimu; diri mereka2kamu (akrab/mesra)3diri; diri sendiri; identitasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2seseorang yang lain; orang lain
Dalam perdebatan, kita harus menghormati pikiran satu sama lain dan tidak memaksakan pandangan kita sendiri kepada orang lain.
Rincian Kata
+
เคารพจิตkao-róp jìtเคารพจิตkao-róp jìtmenghormati pikiran/jiwa seseorang