เข็มทิศพกพา
kĕm tít pók paa
Arti
1Kata BendaB1
kompas portabel; kompas saku
kompas genggam berukuran kecil yang dirancang agar mudah dibawa (berbasis magnetik atau elektronik)
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]เข้าป่าkâo bpàaเข้าป่าkâo bpàa1masuk ke hutan2bergerak di bawah tanah; bergabung dengan gerilyawanผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananเข็มทิศพกพาkĕm tít pók paaเข็มทิศพกพาkĕm tít pók paakompas portabel; kompas sakuไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1ikut serta; menemani2serta; juga; pula3pada saat yang sama; secara bersamaan4disertakan (ikutkan saya)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Saat saya pergi ke hutan, saya selalu membawa kompas portabel.
Rincian Kata
+
เข็มทิศพกพาkĕm tít pók paaเข็มทิศพกพาkĕm tít pók paakompas portabel; kompas saku