อาร์ติ
aa dtì
Arti
1Kata SifatB2
sok nyeni; sok artistik
bahasa gaul: memiliki gaya artistik yang mencolok atau dibuat-buat; berusaha terlihat artistik
Contoh
คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhkafe; kedai kopiร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1mendekorasi; menghias2mengedit; memoles; merevisi (konten)3memberi hiasan; menghias (makanan/ruangan)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2mode; estetikaอาร์ติaa dtìอาร์ติaa dtì1sok nyeni; sok artistik2anak nyeni; orang yang sok artistikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatgambar/lukisan (karya seni)เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (ruang/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruh
Kafe ini didekorasi dengan gaya yang sangat artistik; ada lukisan di seluruh dinding.
2Kata BendaB2
anak nyeni; orang yang sok artistik
bahasa gaul: seseorang yang menampilkan diri sebagai orang yang artistik atau sangat menyukai seni (sering kali dengan cara yang dibuat-buat)
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสายอาร์ติsăai áa-dtìสายอาร์ติsăai áa-dtìtipe artsy; anak indie; bohemianชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เดินดูdern dooเดินดูdern dooberkeliling dan melihat; melihat-lihatงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàkarya seniที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1galeri seni2galeri (media/foto)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)สุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daaakhir pekan
Teman saya adalah tipe orang yang artistik; dia suka pergi melihat karya seni di galeri setiap akhir pekan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อาร์ติaa dtìอาร์ติaa dtìsok nyeni; sok artistik