สเกลเลื่อน

sà-gehn lêuuan

Arti

1Kata BendaB2

skala geser (pada jangka sorong)

Skala bergerak pada instrumen pengukur, sering kali berupa skala nonius (vernier) pada jangka sorong, yang digunakan untuk pengukuran presisi.

Contoh

เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ใชchaiเวอร์เนียร์คาลิปเปอร์wer-nia kaa-líp-bpêrเวอร์เนียร์คาลิปเปอร์wer-nia kaa-líp-bpêrjangka sorongต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2partikel sapaan sopan/ramah3gelar kehormatan (kuno)4nilai; nilai numerikจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)สเกลหลักsà-gehn làkสเกลหลักsà-gehn làkskala utamaและláeและláedan (penghubung)สเกลเลื่อนsà-gehn lêuuanสเกลเลื่อนsà-gehn lêuuanskala geser (pada jangka sorong)
Saat menggunakan jangka sorong, Anda harus membaca nilai dari skala utama dan skala nonius.