สีขาวโพลน
sĕe kăao pohn
Arti
1Kata SifatB2
putih murni; putih pekat
Warna putih yang sangat terang, murni, atau pekat, sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang benar-benar dan sangat putih.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถอดtòtถอดtòt1membongkar; mempreteli2mencabut; mengeluarkan3memecahkan kode; menguraikan sandi4melepaskan; menanggalkan (barang yang dipakai/terpasang)5menerjemahkan; mengalihaksarakanหมวกmùuakหมวกmùuak1topi2helm (perluasan makna)3kata penggolong untuk topiออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diriผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสีขาวโพลนsĕe kăao pohnสีขาวโพลนsĕe kăao pohnputih murni; putih pekatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1kepala (bagian tubuh; formal)2puncak; ujung atas (formal/sastra)
Saat dia melepas topinya, rambutnya tampak putih mencolok di seluruh kepalanya.
Rincian Kata
+
สีขาวโพลนsĕe kăao pohnสีขาวโพลนsĕe kăao pohnputih murni; putih pekat