สถาป
sà-tăap
Arti
1Kata BendaC1
menobatkan; memberi pangkat (kuno)
melantik, menaikkan kedudukan, atau menganugerahkan gelar, pangkat, atau jabatan secara resmi kepada seseorang; menobatkan; bentuk kuno/singkatan dari สถาปนาสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1mendirikan; membentuk; menetapkan2menobatkan; melantik secara resmi
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)พระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkpenobatan (upacara kerajaan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halสถาปนาอิสริยยศsà-tăa-bpà-naa ìt-sà-rí-yá-yótสถาปนาอิสริยยศsà-tăa-bpà-naa ìt-sà-rí-yá-yótmenganugerahkan gelar kerajaan/kebangsawanan; menaikkan pangkat seseorangเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; atasan2tuan; majikan; pemilik (pelayan atau hewan)3penguasa; bangsawan (sejarah/formal)4pelindung; penderma (kiasan)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1tokoh kerajaan; Yang Mulia2kata ganti orang ketiga kerajaan3kata ganti orang kedua kerajaan4kata penggolong kerajaan5pribadi/tubuh kerajaan (hormat)
Dalam upacara penobatan, beberapa anggota keluarga kerajaan secara resmi dinaikkan pangkatnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
สถาปนาsà-tăa-bpà-naaสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1mendirikan; membentuk; menetapkan2menobatkan; melantik secara resmi
- mendirikan; membentuk; menetapkan
- menobatkan; melantik secara resmi
แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1mengangkat; menunjuk2mencalonkan; menominasikan
- mengangkat; menunjuk
- mencalonkan; menominasikan