วาฬหลังค่อม

waan lăng kôm

Arti

1Kata BendaB1

paus bungkuk

spesies paus balin (Megaptera novaeangliae) dengan sirip dada yang panjang, yang dikenal karena lompatannya dari air dan nyanyiannya yang rumit

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปดูbpai dooไปดูbpai doopergi (dan) melihat; pergi memeriksa; pergi menontonวาฬหลังค่อมwaan lăng kômวาฬหลังค่อมwaan lăng kômpaus bungkukที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantai
Saya ingin pergi melihat paus bungkuk di laut.

Rincian Kata

วาฬwaanวาฬwaan1paus2pembelanja besar; paus (bahasa gaul)mamalia laut berukuran sangat besar yang hidup di samudra, seperti paus biru atau paus bungkuk.Bagian 1
+
หลังค่อมlăng kômหลังค่อมlăng kômbungkukMemiliki punggung yang melengkung atau membungkuk ke depan, biasanya karena usia atau kondisi medis.Bagian 2
วาฬหลังค่อมwaan lăng kômวาฬหลังค่อมwaan lăng kômpaus bungkuk