วอลเปเปอร์

won bpae bpêr

Arti

1Kata BendaA2

kertas dinding (pelapis dinding)

Kertas dekoratif atau bahan yang ditempelkan pada dinding bagian dalam bangunan.

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniติดวอลเปเปอร์dtìt won bpay bpêrติดวอลเปเปอร์dtìt won bpay bpêrmemasang kertas dinding; memasang wallpaperสีครีมsĕe kreemสีครีมsĕe kreem1berwarna krim2warna krimในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonkamar tidur
Kemarin, seorang teknisi datang untuk memasang wallpaper berwarna krem di kamar tidur.
2Kata BendaA2

wallpaper (latar belakang layar)

Gambar atau pola yang dijadikan sebagai latar belakang pada layar komputer atau perangkat seluler.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ตั้งdtângตั้งdtâng1mendirikan; membentuk2mengangkat; menunjuk3menyisihkan; menabung (uang)4mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)5kata penggolong: set; koleksi; instalasi6menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)7menegakkan; meletakkan tegakวอลเปเปอร์won bpae bpêrวอลเปเปอร์won bpae bpêr1kertas dinding (pelapis dinding)2wallpaper (latar belakang layar)แบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohมืดmêuutมืดmêuut1gelap; kurang cahaya2larut malam; setelah gelap3menjadi gelap4suram; tidak jelas (kiasan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1ekonomis; hemat biaya2menghemat; berhematแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1baterai2baterai isi ulang3aki mobil; akiและláeและláedan (penghubung)ลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3penerangan; iluminasi4cahaya lembut; pendaranรบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1mengganggu; merepotkan; menyusahkan2bolehkah saya minta tolong (awalan sopan)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1pada malam hari; di malam hari2waktu malam; malam hari
Saya memasang wallpaper gelap untuk menghemat baterai dan mengurangi silau di malam hari.

Kata Terkait

Rincian Kata

วอลwonวอลwonwall (kata serapan; media sosial)Kata serapan informal dalam bahasa Thailand dari 'wall', terutama untuk halaman profil media sosial atau umpan postingan; terkadang digunakan secara santai untuk dinding fisik.Bagian 1
+
เปเปอร์bpee-bpêrเปเปอร์bpee-bpêr1makalah akademik2tugas tertulismakalah akademik atau penelitian, seperti laporan, esai, makalah semester, atau artikel yang ditulis untuk kelas, konferensi, atau jurnalBagian 2
วอลเปเปอร์won bpae bpêrวอลเปเปอร์won bpae bpêrkertas dinding (pelapis dinding)