รายภาคส่วน
raai pâak sùuan
Arti
1Kata SifatB2
sektoral; per sektor
diklasifikasikan atau disajikan berdasarkan sektor; berkaitan dengan masing-masing sektor
Contoh
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2versi; edisi; teks3terbitan; edisi; salinanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapการวิเคราะห์gaan wí-krórการวิเคราะห์gaan wí-króranalisisเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1ekonomi2kondisi ekonomi; perekonomianรายภาคส่วนraai pâak sùuanรายภาคส่วนraai pâak sùuan1sektoral; per sektor2per sektor; berdasarkan sektor
Laporan ini merupakan analisis ekonomi sektoral.
2Kata KeteranganB2
per sektor; berdasarkan sektor
dengan cara yang memisahkan informasi atau tindakan untuk setiap sektor
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-krómenganalisisข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)การจ้างงานgaan jâang ngaanการจ้างงานgaan jâang ngaan1pekerjaan; status bekerja (memiliki pekerjaan berupah)2perekrutan; mempekerjakan3tingkat lapangan kerja; ketersediaan lapangan kerjaรายภาคส่วนraai pâak sùuanรายภาคส่วนraai pâak sùuan1sektoral; per sektor2per sektor; berdasarkan sektorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1memahami sesuatu (melalui proses belajar/berpikir)2mencapai kesepahaman bersama; meluruskan masalah3menjelaskan untuk memastikan pemahamanตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanpasar tenaga kerja; bursa kerja
Kita perlu menganalisis data ketenagakerjaan sektor demi sektor untuk memahami pasar tenaga kerja.
Rincian Kata
+
รายภาคส่วนraai pâak sùuanรายภาคส่วนraai pâak sùuansektoral; per sektor