มูนข้าวเหนียว

moon kâao nĭiao

Arti

1Kata KerjaB1

membuat ketan manis dengan mencampurnya dengan santan

Membuat ketan manis dengan mencampur ketan kukus dengan campuran santan manis, yang biasanya mengandung gula dan garam.

Contoh

ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)มูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiaoมูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiaomembuat ketan manis dengan mencampurnya dengan santanไว้กินwái ginไว้กินwái ginmenyimpan untuk dimakan nantiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mangga (buah)2pohon mangga
Nenek akan membuat ketan manis untuk dimakan dengan mangga.

Rincian Kata

มูนmoonมูนmoonmencampur ketan dengan santan dan gula (kuliner)Mencampur ketan matang dengan santan manis, membiarkan butirannya menyerap cairan tersebut hingga menjadi mengilap. Sebuah proses penting dalam pembuatan makanan penutup Thailand seperti ketan mangga.Bagian 1
+
ข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiaoberas ketan; ketanJenis beras kaya amilopektin yang menjadi sangat lengket saat dimasak; makanan pokok dalam hidangan Thailand utara dan timur laut serta lazim digunakan untuk banyak makanan penutup.Bagian 2
มูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiaoมูนข้าวเหนียวmoon kâao nĭiaomembuat ketan manis dengan mencampurnya dengan santan