ปมเถาวัลย์

bpom tăo-wan

Arti

1Kata BendaC1

tanaman rambat yang kusut; simpul tanaman rambat

kumpulan atau simpul kusut yang terbentuk oleh tanaman rambat.

Contoh

คนสวนkon sŭuanคนสวนkon sŭuantukang kebun; perawat tamanกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutus; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6memotong (jumlah/nilai)7melintasi; memotong (jalan)ปมเถาวัลย์bpom tăo-wanปมเถาวัลย์bpom tăo-wantanaman rambat yang kusut; simpul tanaman rambatที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเกาะgòrเกาะgòr1pulau2berpegangan erat; berpegangan3menempel; melekat4bersandar (kapal); merapatอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok; dinding2hambatan; penghalang (kiasan)
Tukang kebun sedang memotong tanaman merambat yang kusut di dinding.

Rincian Kata

ปมbpomปมbpom1simpul (tali/benang)2benjolan; mata kayu (kayu/biologi)3titik masalah; rintangan4kompleks (psikologi)5petunjuk penting; benang merah ceritaIkatan atau pengikat yang dibuat dengan melingkarkan dan mengencangkan tali, tambang, atau benang.Bagian 1
+
เถาวัลย์tăo wanเถาวัลย์tăo wantanaman merambat; lianatanaman merambat atau menjalar, sering kali panjang dan berkayu, yang membelit atau menyebar di atas pohon atau strukturBagian 2
ปมเถาวัลย์bpom tăo-wanปมเถาวัลย์bpom tăo-wantanaman rambat yang kusut; simpul tanaman rambat