บักโปรแกรม

bák bproh-graem

Arti

1Kata BendaC1

bug perangkat lunak

cacat/kesalahan perangkat lunak yang menyebabkan program tidak berfungsi semestinya; gabungan kata tidak baku bahasa Thai-Inggris dari "bug + program"; tidak baku

Contoh

ทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)กดส่งgòt sòngกดส่งgòt sòngmenekan kirim; menyerahkanข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1pesan; teks2pernyataan; isiไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu; tidak yakin2mencurigai; curiga3keraguan; kecurigaan4bertanya-tanya...; mungkin (informal)แอปáepแอปáepapp; aplikasi (perangkat lunak)จะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)บักโปรแกรมbák bproh-graemบักโปรแกรมbák bproh-graembug perangkat lunakอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (sering dengan nada kesal)
Mengapa saya tidak bisa mengirim pesan? Saya curiga aplikasinya ada bug program lagi.

Kata Terkait

Rincian Kata

บักbàkบักbàk1awalan untuk pria (dialek Isan/Laos)2buah (dialek Isan)3awalan nama buah (dialek Isan/Laos)awalan bahasa sehari-hari Isan/Laos sebelum nama atau kata benda pria, seringkali dengan nada kasar atau akrabBagian 1
+
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perangkat lunak; aplikasi2jadwal; agenda3memprogram; menjadwalkansekumpulan instruksi berkode yang diikuti oleh komputer; juga, sebuah aplikasi perangkat lunak atau appBagian 2
บักโปรแกรมbák bproh-graemบักโปรแกรมbák bproh-graembug perangkat lunak