นาเลี้ยง
naa líiang
Arti
1Kata BendaB2
Sawah untuk memelihara ikan/ternak
Sawah yang digunakan untuk memelihara ikan atau hewan air bersamaan dengan budidaya padi.
Contoh
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitนาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaosawahธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1biasa; normal; lazim2polos; sederhana; biasa saja3biasanya; normalnya; pada umumnyaเป็นนาเลี้ยงbpen naa líiangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)รายได้เสริมraai dâi sĕrmรายได้เสริมraai dâi sĕrmpendapatan tambahan; penghasilan ekstra; pendapatan sampinganจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1penjualan; proses/tindakan menjual2penjualan (departemen/profesi/fungsi)3sebuah penjualan (transaksi)ปลาbplaaปลาbplaa1ikan (hewan)2ikan (sebagai makanan)3kata penggolong: ikan
Petani tersebut mengubah sawah biasa menjadi sawah budidaya ikan untuk mendapatkan penghasilan tambahan dari menjual ikan.
Rincian Kata
+
นาเลี้ยงnaa líiangนาเลี้ยงnaa líiangSawah untuk memelihara ikan/ternak