ทริปฮีลใจ
tríp heen jai
Arti
1Kata BendaB2
perjalanan pemulihan; liburan penenang diri
perjalanan atau liburan yang dilakukan dengan tujuan untuk pemulihan emosional, menenangkan perasaan, atau meredakan stres.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)เลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàpputus dengan [seseorang]; berpisah dengan [seseorang]แฟนfaenแฟนfaen1penggemar; pendukung2pasangan romantisฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทริปฮีลใจtríp heen jaiทริปฮีลใจtríp heen jaiperjalanan pemulihan; liburan penenang diriคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1sendiri; sendirian; tanpa teman2satu-satunya orang; tunggalที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantai
Setelah putus dengan pacar, saya melakukan perjalanan pemulihan diri sendirian ke laut.
Rincian Kata
+
ทริปฮีลใจtríp heen jaiทริปฮีลใจtríp heen jaiperjalanan pemulihan; liburan penenang diri