ตาลเฉาะเย็น

dtaan chór yen

Arti

1Kata BendaB2

hidangan penutup/minuman lontar dingin

Hidangan penutup atau minuman dingin khas Thailand yang terbuat dari potongan buah lontar yang disajikan dengan sirup atau santan dan es

Contoh

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1sangat panas; panas mengepul2selagi masih panas; baru sajaแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/tipe ini (pewatas)3jenis ini (berdiri sendiri)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiตาลเฉาะเย็นdtaan chór yenตาลเฉาะเย็นdtaan chór yenhidangan penutup/minuman lontar dinginสักsàkสักsàk1jati2menato3sekitar; kira-kira4sedikit pun; sama sekali5[kata penggolong] pohonถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cangkir; mangkuk kecil2penggolong: cangkir; mangkuk kecil; piala3pialaคงจะkong jàคงจะkong jàmungkin; kemungkinan besar; saya rasaชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1menyegarkan; menghangatkan hati; memuaskan; menyenangkan2merasa segar; merasa lega dan gembiraน่าดูnâa dooน่าดูnâa doo1layak ditonton; mengesankan2sangat; luar biasa (pemerkuat)
Di cuaca panas seperti ini, akan sangat menyegarkan jika bisa menikmati semangkuk hidangan penutup buah lontar dingin.