ตะกรันเกาะ

dtà-gran gò

Arti

1Kata BendaB2

penumpukan kerak; endapan kerak kapur

endapan mineral keras yang terbentuk dan menempel pada suatu permukaan, terutama di dalam ketel, boiler, pemanas, atau pipa

Contoh

ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètpenyebab; alasanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ไหลlăiไหลlăi1mengalir (cairan)2bercucuran; mengalir turun3bocor; merembes4aliran; arusไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)แรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaตะกรันเกาะdtà-gran gòตะกรันเกาะdtà-gran gò1penumpukan kerak; endapan kerak kapur2berkerak; mengalami penumpukan kerakในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ท่อtôrท่อtôr1pipa; tabung2saluran; pembuluh
Tukang ledeng mengatakan alasan aliran air lemah adalah karena ada endapan mineral di dalam pipa.
2Kata KerjaB2

berkerak; mengalami penumpukan kerak

mengalami pembentukan dan penempelan kerak mineral pada permukaan atau peralatan (misalnya, ketel yang berkerak)

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]น้ำกระด้างnáam grà-dâangน้ำกระด้างnáam grà-dâangair sadahไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)นานๆnaan naanนานๆnaan naanjarang; sesekaliกาต้มน้ำgaa dtôm námกาต้มน้ำgaa dtôm námteko; ketel airจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaตะกรันเกาะdtà-gran gòตะกรันเกาะdtà-gran gò1penumpukan kerak; endapan kerak kapur2berkerak; mengalami penumpukan kerak
Jika Anda menggunakan air sadah dalam waktu lama, ketel akan mulai mengalami penumpukan kerak.

Kata Terkait

Rincian Kata

ตะกรันdtà-granตะกรันdtà-gran1kerak air; kerak2terak; sanga (metalurgi)3karang gigi; kerak (pada permukaan)endapan mineral keras yang menumpuk pada ketel, pipa, ketel uap, atau wadah akibat air sadahBagian 1
+
เกาะgòrเกาะgòr1pulau2berpegangan erat; berpegangan3menempel; melekat4bersandar (kapal); merapatsebidang daratan yang seluruhnya dikelilingi oleh airBagian 2
ตะกรันเกาะdtà-gran gòตะกรันเกาะdtà-gran gòpenumpukan kerak; endapan kerak kapur