ด่านสะพานมิตรภาพ

dàan sà-paan mít-dtrà-pâap

Arti

1Nama DiriB1

pos pemeriksaan perbatasan Jembatan Persahabatan

pos pemeriksaan perbatasan yang terletak di Jembatan Persahabatan antara Thailand dan negara tetangganya, khususnya Jembatan Persahabatan Thailand–Laos

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanmenyerahkan dokumenตรวจคนเข้าเมืองdtrùuat kon kâao meuangตรวจคนเข้าเมืองdtrùuat kon kâao meuangimigrasi; pengawasan imigrasiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotด่านสะพานมิตรภาพdàan sà-paan mít-dtrà-pâapด่านสะพานมิตรภาพdàan sà-paan mít-dtrà-pâappos pemeriksaan perbatasan Jembatan Persahabatan
Kami menyerahkan dokumen imigrasi di pos pemeriksaan Jembatan Persahabatan.

Rincian Kata

ด่านdàanด่านdàan1pos pemeriksaan; pos perbatasan; gerbang tol; pos inspeksi2tahap; fase (kiasan)3mendirikan pos pemeriksaan; memblokir untuk inspeksi4kata penggolong: pos pemeriksaan/titik inspeksitempat di mana petugas menghentikan dan memeriksa orang atau kendaraan, seperti pos pemeriksaan polisi, pos perbatasan, bea cukai, atau gerbang tolBagian 1
+
สะพานมิตรภาพsà-paan mít-dtrà-pâapสะพานมิตรภาพsà-paan mít-dtrà-pâapJembatan Persahabatan (Thailand-Laos)Jembatan Persahabatan; biasanya merujuk pada salah satu jembatan internasional yang menghubungkan Thailand dan Laos (misalnya, Jembatan Persahabatan Thailand-Laos 1, 2, 3, 4); terkadang digunakan secara umum untuk jembatan dengan nama yang serupa.Bagian 2
ด่านสะพานมิตรภาพdàan sà-paan mít-dtrà-pâapด่านสะพานมิตรภาพdàan sà-paan mít-dtrà-pâappos pemeriksaan perbatasan Jembatan Persahabatan