ชั้นเอต
chán èt
Arti
1Kata BendaB2
kelas satu; kelas atas
Kata sifat yang berarti sangat baik atau dengan kualitas tertinggi; digunakan untuk menggambarkan orang atau hal yang berkelas satu atau kelas atas.
Contoh
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1layanan; jasa2layanan pelanggan; sektor jasa3melayani; memberikan layanan kepadaดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baikถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1menganggap; menilai2dianggap; dihitung sebagai3bisa dibilang; dapat dikatakan4cukup; lumayanเป็นโรงbpen rohngเป็นโรงbpen rohngdengan riuh; dengan keras; seperti orang banyak (frasa adverbia)แรมraemแรมraem1bulan susut (hari kamariah)2menginap; bermalamชั้นเอตchán ètชั้นเอตchán ètkelas satu; kelas atasเลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaomemang; sangat (penekanan)
Layanan hotel ini sangat luar biasa; ini dianggap sebagai hotel kelas satu yang sesungguhnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ชั้นเยี่ยมchán yîiamชั้นเยี่ยมchán yîiamsangat bagus; luar biasa
sangat bagus; luar biasa
ชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1lantai pertama; kelas/tahun pertama2kelas satu; luar biasa3kelas satu (perjalanan/layanan)
- lantai pertama; kelas/tahun pertama
- kelas satu; luar biasa
- kelas satu (perjalanan/layanan)
ชั้นยอดchán yôtชั้นยอดchán yôtsangat baik; kelas atas; luar biasa
sangat baik; kelas atas; luar biasa
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtsangat baik; kelas satu; tingkat atas
sangat baik; kelas satu; tingkat atas
Rincian Kata
+
ชั้นเอตchán ètชั้นเอตchán ètkelas satu; kelas atas