ค่าประสบการณ์

kâa bprà-sòp-gaan

Arti

1Kata BendaB1

poin pengalaman; EXP

poin yang diperoleh dalam permainan, biasanya dengan menyelesaikan tugas atau mengalahkan musuh, yang memungkinkan karakter untuk naik level atau mendapatkan kemampuan baru.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)ฆ่าkâaฆ่าkâa1membunuh2mematikan (informal)มอนสเตอร์mon-sà-dtêrมอนสเตอร์mon-sà-dtêr1monster (makhluk)2[s.s.t.] yang sangat besar atau kuatตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)ค่าประสบการณ์kâa bprà-sòp-gaanค่าประสบการณ์kâa bprà-sòp-gaan1poin pengalaman; EXP2tunjangan pengalaman; premi pengalamanเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2banyak sekali; sangat banyak (bahasa sehari-hari)
Jika kita membunuh monster ini, kita akan mendapatkan banyak poin pengalaman.
2Kata BendaB2

tunjangan pengalaman; premi pengalaman

Gaji tambahan yang diberikan kepada karyawan karena pengalaman kerja mereka sebelumnya.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanค่าประสบการณ์kâa bprà-sòp-gaanค่าประสบการณ์kâa bprà-sòp-gaan1poin pengalaman; EXP2tunjangan pengalaman; premi pengalamanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanpengalaman kerjaมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1datang lebih dulu; tiba lebih awal; mendahului2lebih awal; sebelumnya
Perusahaan ini memberikan tunjangan pengalaman tambahan untuk karyawan yang memiliki pengalaman kerja sebelumnya.