คร่ำครึ
krâm krêu
Arti
1Kata BendaB2
ketinggalan zaman; usang; kuno
Sangat kuno dan ketinggalan zaman, sering kali dengan konotasi negatif karena tidak relevan atau menolak perubahan; usang. Digunakan untuk ide, gaya, atau sikap.
Contoh
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1ide; gagasan; pikiran2pemikiran; penalaran3pendapat; pandangan4pola pikir; ideologi; cara berpikirที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâa1yang (dikatakan/disebutkan); ... yang ...2tentang hal yang disebutkan; mengenai yang dirujukผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1pria; laki-laki2kaum pria; jenis kelamin laki-laki3pacar laki-laki; pasangan romantis pria (informal)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak harus; tidak perlu2tidak perlu; tidak usah; jangan3[!] jangan; tidak perluทำงานบ้านtam ngaan bâanทำงานบ้านtam ngaan bâanmengerjakan pekerjaan rumah tanggaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1ide; gagasan; pikiran2pemikiran; penalaran3pendapat; pandangan4pola pikir; ideologi; cara berpikirที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotคร่ำครึkrâm krêuคร่ำครึkrâm krêuketinggalan zaman; usang; kunoมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Gagasan bahwa pria tidak perlu melakukan pekerjaan rumah tangga sangatlah kuno.
Kata Terkait
Arti Serupa
ล้าสมัยláa sà-măiล้าสมัยláa sà-măikuno; ketinggalan zaman
kuno; ketinggalan zaman
ล้าหลังláa lăngล้าหลังláa lăngtertinggal; ketinggalan zaman
tertinggal; ketinggalan zaman
เชยcheuyเชยcheuy1kuno; ketinggalan zaman2norak; kampungan3mengecup; mencium (kuno/sastra)
- kuno; ketinggalan zaman
- norak; kampungan
- mengecup; mencium (kuno/sastra)
ตกยุคdtòk yúkตกยุคdtòk yúk1kuno; ketinggalan zaman2menjadi usang
- kuno; ketinggalan zaman
- menjadi usang
หัวโบราณhŭua boh-raanหัวโบราณhŭua boh-raankuno; konservatif
kuno; konservatif