ขี้สงสาร

kêe sŏng-săan

Arti

1Kata BendaB1

berhati lembut; mudah merasa kasihan

Menggambarkan seseorang yang berhati lembut dan cenderung sangat mudah merasa kasihan; sering kali terlalu simpatik.

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangขี้สงสารkêe sŏng-săanขี้สงสารkêe sŏng-săanberhati lembut; mudah merasa kasihanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiหมาจรจัดmăa jon-jàtหมาจรจัดmăa jon-jàtanjing jalanan; anjing liarแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sepanjang waktu; terus-menerus; selalu2sepanjang (jangkauan/durasi)3selalu; setiap saat
Dia sangat berhati lembut. Setiap kali dia melihat anjing liar, dia selalu harus memberinya makan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ขี้kêeขี้kêe1feces; excrement; poop2dirty residue; scale; crust3prefix showing a negative/excessive traitBagian 1
+
สงสารsŏng-săanสงสารsŏng-săan1pitiful; deserving sympathy (predicative use)2[to] feel pity; feel compassion forBagian 2
ขี้สงสารkêe sŏng-săanขี้สงสารkêe sŏng-săanberhati lembut; mudah merasa kasihan