การเกษตรกรรม

gaan gà-sèet-dtrà-gam

Arti

1Kata BendaB2

pertanian; kegiatan bertani

Praktik dan kegiatan membudidayakan tanaman dan memelihara hewan ternak

Contoh

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรายได้raai dâiรายได้raai dâi1pendapatan; penghasilan2pendapatan (bisnis/pemerintah)3hasil pemasukan; penghasilan acaraหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; dasar; landasan3tiang; pilar; tonggak4bukti (hukum/resmi; formal)5kata penggolong untuk prinsip, kursus, atau elemen utamaมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehการเกษตรกรรมgaan gà-sèet-dtrà-gamการเกษตรกรรมgaan gà-sèet-dtrà-gam1pertanian; kegiatan bertani2sektor/industri pertanianเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)การปลูกgaan bplòokการปลูกgaan bplòok1penanaman; budidaya2implantasi (khususnya rambut)ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahและláeและláedan (penghubung)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1membesarkan; mengasuh2memelihara; beternak3menafkahi; menghidupi4menjamu; mentraktir5memberi makanไก่gàiไก่gài1ayam (hewan)2daging ayam3naif/pemula (slang)4ayam (nama huruf Thailand)
Pendapatan utama keluarganya berasal dari praktik pertanian, seperti menanam padi dan memelihara ayam.
2Kata BendaB2

sektor/industri pertanian

Sektor ekonomi yang berkaitan dengan produksi pertanian, agribisnis, dan pembangunan pedesaan

Contoh

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaikebijakan; rencana tindakanใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1baru-baru ini; baru saja; baru2sangat baru; benar-benar baru3segar; baru dibuat/baru dipetik4pada awalnya; mulanyaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสนับสนุนการsà-nàp-sà-nŭn gaanสนับสนุนการsà-nàp-sà-nŭn gaanmendukung (tindakan/praktik sesuatu)เกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gamเกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gam1pertanian; agrikultur2sektor/praktik pertanianและláeและláedan (penghubung)พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunanคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítkualitas hidup; kesejahteraan secara keseluruhanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonpetani; pekerja pertanian
Pemerintah memiliki kebijakan baru untuk mendukung sektor pertanian dan meningkatkan kualitas hidup para petani.