โมเดลรถดิจิทัล

moh-den rót dí-jí-tan

Significations

1NomB2

modèle de voiture numérique ; modèle de voiture 3D

Un modèle 3D de voiture créé par ordinateur, utilisé pour la conception, la simulation, les jeux ou la visualisation.

Exemples

นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepdesigner ; concepteurเกมgaymเกมgaym1jeu ; match2jeu vidéo3set (sport)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passer du temps [à faire qqch / avec qqn]2prendre (un certain) tempsหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Lune ; lune2moisในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1création ; formation ; fabrication2construction ; édification (structures)3fabrication ; réalisation (de pièces/d'articles)4construction ; développement (abstrait)5génération (informatique)โมเดลรถดิจิทัลmoh-den rót dí-jí-tanโมเดลรถดิจิทัลmoh-den rót dí-jí-tanmodèle de voiture numérique ; modèle de voiture 3Dแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1chaque (élément considéré séparément)2chacun ; chaque personne/choseคันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canneให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomontrer [qch] à [qqn]สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1réaliste ; fidèle à la réalité2plausible ; réaliste
Les concepteurs de jeux passent des mois à créer chaque modèle de voiture numérique pour qu'il paraisse réaliste.

Décomposition du mot

โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1modèle réduit de voiture (réplique)2modèle de voiture (variante/type)3modèle 3D de voiture (actif 3D/CAO)4modèle réduit de voiture (réplique physique)5modèle 3D de voiture (numérique)6modèle réduit de voiture ; voiture miniature7modèle de voiture ; variante (de voiture)8modèle réduit / voiture miniature9modèle 3D de voiture (numérique)10modèle de voiture (gamme / version)11modèle réduit de voiture ; voiture miniature12modèle 3D de voiture (numérique)13voiture miniature (modèle réduit ; jouet/collection)14modèle de voiture 3D/CAO15modèle de voiture (produit/génération)16voiture miniature ; modèle réduit17modèle de voiture 3D (actif numérique)18modèle de voiture (variante / design)19voiture miniature ; modèle réduit20modèle de voiture / variante21voiture miniature ; modèle réduit (de voiture)22modèle de voiture (variante/design)23voiture miniature ; modèle réduit de voiture24modèle de voiture (variante de produit)25voiture miniature (miniature/réplique)26modèle de voiture (type/variante)27voiture miniature ; modèle réduit de voiture28modèle de voiture (série/variante de véhicule)29modèle de voiture 3D30modèle réduit de voiture/véhicule (miniature ; de collection)31modèle de voiture/véhicule (version du produit)32modèle de voiture/véhicule en 3D (numérique)Un modèle réduit physique ou une réplique jouet d'une voiture (collection/exposition). Classificateurs courants : คัน (par véhicule), อัน/ชิ้น (par objet).Partie 1
+
โมเดลรถดิจิทัลmoh-den rót dí-jí-tanโมเดลรถดิจิทัลmoh-den rót dí-jí-tanmodèle de voiture numérique ; modèle de voiture 3D