แหล่งน้ำผุด
làeng nám pùt
Significations
1NomB2
source d'eau ; zone de sources
Une source ou une zone où se trouvent des sources naturelles.
Exemples
อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat1parc national2Parc national (désignation officielle)แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesแหล่งน้ำผุดlàeng nám pùtแหล่งน้ำผุดlàeng nám pùtsource d'eau ; zone de sourcesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1célèbre ; renommé ; bien connu2[être] célèbre ; avoir une réputationและláeและláeet (coordination)มีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1tacheté ; à pois2avoir des taches ; être à poisให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเที่ยวชมtîao chomเที่ยวชมtîao chomfaire du tourisme ; visiterมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1beaucoup ; nombreux ; abondant2beaucoup ; énormément
Ce parc national est une zone de sources naturelles célèbre avec de nombreux points d'intérêt à visiter.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แหล่งน้ำผุดlàeng nám pùtแหล่งน้ำผุดlàeng nám pùtsource d'eau ; zone de sources