แบตเตอรี่ไฟ

bàet-dtuh-rêe fai

Significations

1NomA2

batterie ; batterie électrique

Un dispositif qui stocke et fournit de l'énergie électrique pour des appareils ou des véhicules ; couramment utilisé de la même manière que « แบตเตอรี่แบตเตอรี่bàet-dter-rêe1battery2rechargeable battery3car battery ».

Exemples

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)แบตเตอรี่ไฟbàet-dtuh-rêe faiแบตเตอรี่ไฟbàet-dtuh-rêe faibatterie ; batterie électriqueใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être proche de ; se rapprocher ; approcherจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewépuisé ; fini ; en rupture de stock
La batterie de mon téléphone est presque vide.

Mots liés

Décomposition du mot

แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1batterie2batterie rechargeable3batterie de voitureun dispositif qui stocke de l'énergie chimique et fournit de l'énergie électriquePartie 1
+
ไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3lumière (d'une lampe)4feu de signalisation ; voyant5colère ; passion (figuré)flammes en combustion qui produisent de la chaleur et de la lumièrePartie 2
แบตเตอรี่ไฟbàet-dtuh-rêe faiแบตเตอรี่ไฟbàet-dtuh-rêe faibatterie ; batterie électrique