เอต
èt
Significations
1NomC1
excellent ; de premier ordre
Excellent ; de premier ordre ; du plus haut rang ou de la plus haute qualité (formel/littéraire).
Exemples
ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1travail ; production ; résultat2accomplissementของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1considérer [comme] ; estimer ; juger2être considéré comme ; compter comme ; être jugé3on peut dire que ; il est juste de dire4assez ; plutôtเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàœuvre d'art ; création artistiqueชั้นเอตchán ètชั้นเอตchán ètde premier ordre ; de première classeในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วงการwong gaanวงการwong gaandomaine ; milieu ; secteur ; cercle ; communautéเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Son travail est considéré comme une œuvre d'art de premier ordre dans le domaine.
Mots liés
Signification similaire
เลิศlêrtเลิศlêrt1excellent; superbe; exceptionnel2chic ; fabuleux (argot)3exceller ; être exceptionnel
- excellent; superbe; exceptionnel
- chic ; fabuleux (argot)
- exceller ; être exceptionnel
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtexcellent ; de premier ordre ; de haut niveau
excellent ; de premier ordre ; de haut niveau
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1excellent ; exceptionnel2excellent (exclamation)
- excellent ; exceptionnel
- excellent (exclamation)