เมนูฟู้ดสตรีท
may-noo fúut sà-dtrèet
Significations
1NomB1
menu street food ; menu de cuisine de rue
Menu proposant des plats de style cuisine de rue (street food) ou des articles couramment vendus par des marchands ambulants.
Exemples
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurantนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเมนูฟู้ดสตรีทmay-noo fúut sà-dtrèetเมนูฟู้ดสตรีทmay-noo fúut sà-dtrèetmenu street food ; menu de cuisine de rueอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròidélicieux; savoureux (rédupliqué)เยอะyéhเยอะyéh1beaucoup (de) ; nombreux2très ; beaucoup (intensifieur informel)3excessif ; tropเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Ce restaurant propose de nombreux plats de street food délicieux.
Décomposition du mot
+
เมนูฟู้ดสตรีทmay-noo fúut sà-dtrèetเมนูฟู้ดสตรีทmay-noo fúut sà-dtrèetmenu street food ; menu de cuisine de rue