เปียกมะล่อกมะแล่ก(bìak-má-lòk-má-làek)

complètement trempé et débraillé

complètement trempé et débraillé ; tout mouillé et d'apparence ébouriffée

de manière trempée et débraillée

d'une manière complètement trempée et débraillée