เบสไลน์ชิฟต์
bàyt laai chíp
Significations
1NomC1
décalage de la ligne de base (typographie)
Paramètre typographique qui élève ou abaisse le texte par rapport à la ligne de base.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)เลขยกกำลังlêk yók gam-langเลขยกกำลังlêk yók gam-langpuissance ; nombre à exposantดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirสวยขึ้นsŭuai kêunสวยขึ้นsŭuai kêunembellir ; devenir plus beauลองใช้long cháiลองใช้long chái1essayer ; tester [qqch]2essai gratuit ; période d'essaiคำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1ordre ; commandement2instruction ; directive3ordonnance du tribunal ; décision administrative4commande informatiqueเบสไลน์ชิฟต์bàyt laai chípเบสไลน์ชิฟต์bàyt laai chípdécalage de la ligne de base (typographie)ปรับbpràpปรับbpràp1ajuster ; modifier2s'adapter ; s'acclimater3mettre à l'amende; infliger une amendeตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; emplacement; endroit2poste; fonction; rôle3rang; statut4place; position; ordreมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)ดูสิdoo sìดูสิdoo sìregarde ! ; vois !
Si vous voulez que l'exposant soit plus esthétique, essayez d'utiliser la commande de décalage de la ligne de base pour ajuster sa position.
Décomposition du mot
+
เบสไลน์ชิฟต์bàyt laai chípเบสไลน์ชิฟต์bàyt laai chípdécalage de la ligne de base (typographie)