เช็กน้ำยาแอร์
chék nám yaa ae
Significations
1VerbeB1
vérifier le gaz de la climatisation ; entretenir le réfrigérant de la climatisation
inspecter et entretenir le fluide frigorigène (gaz) d'un climatiseur, y compris la vérification de la quantité/pression, la recherche de fuites et la recharge si nécessaire
Exemples
แอร์aeแอร์ae1climatiseur ; clim2climatisation ; clim (air frais/système)3agent de bord (fam.)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)เย็นyenเย็นyen1frais ; un peu froid2soir (fin d'après-midi au crépuscule)3calme ; imperturbable4froid (nourriture/boissons)5se rafraîchir ; refroidirเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1douter ; être incertain2suspecter ; soupçonner3doute ; soupçon4je me demande... ; peut-être (fam.)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเรียกrîakเรียกrîak1appeler ; convoquer ; héler2demander ; facturer ; exiger3recruter ; enrôler4appeler [qqn/qqch] (par son nom) ; nommerช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentเช็กน้ำยาแอร์chék nám yaa aeเช็กน้ำยาแอร์chék nám yaa aevérifier le gaz de la climatisation ; entretenir le réfrigérant de la climatisation
Le climatiseur ne refroidit pas du tout. Je suppose que je dois appeler un technicien pour vérifier le fluide frigorigène.
Décomposition du mot
+
เช็กน้ำยาแอร์chék nám yaa aeเช็กน้ำยาแอร์chék nám yaa aevérifier le gaz de la climatisation ; entretenir le réfrigérant de la climatisation