สีสันแม่นยำ
sĕe-săn mâen yam
Significations
1AdjectifB2
précis ; fidèle (couleur)
Décrit des couleurs qui sont rendues correctement et correspondent à l'original ou à une référence standard.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ปรับbpràpปรับbpràp1ajuster ; modifier2s'adapter ; s'acclimater3mettre à l'amende; infliger une amendeโปรไฟล์bproh-faaiโปรไฟล์bproh-faai1profil (compte utilisateur)2profil (parcours ; qualifications)3photo de profil (informel)สีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1imprimante (appareil informatique/de bureau)2machine à imprimerแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]สีสันแม่นยำsĕe-săn mâen yamสีสันแม่นยำsĕe-săn mâen yamprécis ; fidèle (couleur)เทียบกับtîiap gàpเทียบกับtîiap gàp1comparer avec ; comparer à2comparé à ; par rapport àมาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard ; norme ; repère2standard ; typique ; conventionnelได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)
J'ai ajusté le profil de couleur de l'imprimante, rendant les couleurs précises par rapport à la norme.
Décomposition du mot
+
สีสันแม่นยำsĕe-săn mâen yamสีสันแม่นยำsĕe-săn mâen yamprécis ; fidèle (couleur)