สิ่งประดิษฐ์

sìng bprà-dìt

Significations

1NomB1

invention ; objet fabriqué

un objet fabriqué par des personnes, en particulier un nouveau concept ou un appareil utile créé grâce à l'habileté ou à la créativité.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetสิ่งประดิษฐ์sìng bprà-dìtสิ่งประดิษฐ์sìng bprà-dìtinvention ; objet fabriquéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1science (matière scolaire/domaine)2science (discipline)
C'est mon invention pour la foire scientifique.

Décomposition du mot

สิ่งsìngสิ่งsìng1chose ; objet ; entité2affaire ; sujet ; question3classificateur pour affaires/cas (formel)une chose, un objet ou une entité ; toute chose qui existe, est mentionnée ou peut être évoquéePartie 1
+
ประดิษฐ์bprà-dìtประดิษฐ์bprà-dìtinventer ; concevoir ; créerInventer, concevoir ou créer quelque chose de nouveau, comme un appareil, une méthode ou une œuvre artistique.Partie 2
สิ่งประดิษฐ์sìng bprà-dìtสิ่งประดิษฐ์sìng bprà-dìtinvention ; objet fabriqué