ฟิคประกอบ

fík bprà-gòp

Significations

1NomB2

fanfiction complémentaire

Fanfiction écrite pour accompagner ou compléter une œuvre principale, fournissant du contexte, des histoires secondaires ou des scènes supplémentaires.

Exemples

เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerฟิคประกอบfík bprà-gòpฟิคประกอบfík bprà-gòpfanfiction complémentaireเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1étendre ; agrandir ; élargir2rallonger ; prolonger3agrandir ; zoomer4développer ; clarifier5étendre ; propager ; répandreเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1histoire ; conte2affaire ; question ; incidentของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personnage (dans une histoire, une pièce, un film, un jeu)2acteur ; personne impliquée (dans un événement)รองrongรองrong1adjoint ; vice- ; second ; assistant2soutenir ; doubler ; caler3secondaire ; subordonné ; assistant4classificateur : paires de chaussuresที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)
J'aime lire des fanfictions complémentaires car cela aide à étoffer l'histoire des personnages secondaires que j'apprécie.

Décomposition du mot

ฟิคfíkฟิคfíkfanfic ; fanfictionUne histoire écrite par des fans utilisant des personnages ou des univers de livres, d'émissions ou de jeux existants ; informel, dérivé de l'anglais 'fanfic'. Courant en ligne dans les communautés de fans.Partie 1
+
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1accompagner ; aller de pair avec2servir de ; faire office de composant3accomplir (des tâches/des rituels)4assembler ; monter5se composer de ; être constitué dealler de pair avec ou se produire conjointement avec quelque chose ; être accompagné dePartie 2
ฟิคประกอบfík bprà-gòpฟิคประกอบfík bprà-gòpfanfiction complémentaire