พระศากยมุนี
prá săa-gà-yá-mú-nee
Significations
1NomB2
Bouddha Shakyamuni
Un titre pour le Bouddha historique, Siddhartha Gautama, signifiant « Sage des Shakyas ».
Exemples
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbouddhiste (adepte)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1beaucoup de ; nombreux ; une grande quantité / un grand nombre2en grand nombre / en grande quantitéนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1croire en ; pratiquer (une religion)2respecter ; admirerพระศากยมุนีprá săa-gà-yá-mú-neeพระศากยมุนีprá săa-gà-yá-mú-neeBouddha Shakyamuniเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesศาสดาsàat-sà-daaศาสดาsàat-sà-daa1fondateur/enseignant principal d'une religion ; prophète2autorité suprême (sens figuré)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútbouddhisme ; la religion bouddhiste
De nombreux bouddhistes vénèrent Sakyamuni comme le fondateur du bouddhisme.
Mots liés
Signification similaire
พระสมณโคดมprá sà-má-ná ko-domพระสมณโคดมprá sà-má-ná ko-domBouddha Gautama (formel)
Bouddha Gautama (formel)
พระโคตมพุทธเจ้าprá koh-dtom pút-tá-jâoพระโคตมพุทธเจ้าprá koh-dtom pút-tá-jâoBouddha Gautama
Bouddha Gautama
พระศรีศากยมุนีprá sĕe sàak-kà-yá-mú-neeพระศรีศากยมุนีprá sĕe sàak-kà-yá-mú-nee1Bouddha Shakyamuni (épithète/titre)2statue principale de Bouddha au Wat Suthat (Bangkok)
- Bouddha Shakyamuni (épithète/titre)
- statue principale de Bouddha au Wat Suthat (Bangkok)
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâole Bouddha ; l'Éveillé
le Bouddha ; l'Éveillé