ปริ้นท์

bprín

Significations

1VerbeA2

imprimer (familier)

Produire un texte ou des images sur du papier en utilisant une imprimante ; orthographe familière influencée par l'anglais. Thaï standard : พิมพ์พิมพ์pim1taper ; saisir2imprimer3impression ; empreinte4moule ; matrice5édition ; tirage6motif ; imprimé.

Exemples

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1demander de/que ; prier de2que... ; puisse... ; je souhaite que...พี่ปริ้นท์pêe bprínพี่ปริ้นท์pêe bprínsurnom ; nom honorifique « Phi Print »รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)
S'il vous plaît, imprimez cette photo pour moi.
2NomA2

document imprimé ; tirage (familier)

Un document ou une image qui a été imprimé(e) ; orthographe familière influencée par l'anglais.

Exemples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]หยิบyìpหยิบyìp1prendre ; ramasser (avec les doigts)2tendre ; passer [qch] à [qqn]3sélectionner ; choisir (un petit objet)4une pincée (mesure)ปริ้นท์bprínปริ้นท์bprín1imprimer (familier)2document imprimé ; tirage (familier)ใบงานbai ngaanใบงานbai ngaanfiche de travail ; fiche d'exercicesที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1adresse (détails de localisation)2résidence ; lieu de vie3adresse (numérique)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)
S'il vous plaît, prenez l'impression de la fiche de travail sur la table.

Mots liés