ประโยชน์สุข

bprà-yôht-sùk

Significations

1NomC1

bien-être ; bien commun ; intérêt public

bénéfice et bonheur, en particulier le bien-être de la population dans son ensemble ; utilisé dans des contextes formels/légaux et gouvernementaux

Exemples

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolitique ; plan d'actionสร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏong1train à grande vitesse2réseau ferroviaire à grande vitesseเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkbien-être ; bien commun ; intérêt publicของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1le public ; le peuple (citoyens d'un pays)2citoyens ; population (collectif)3classificateur : คนในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1voyage ; le fait de voyager (en général)2un voyage ; un trajet
Le gouvernement a pour politique de construire un train à grande vitesse pour le bien-être de la population dans ses déplacements.