ตีความสไตล์

dtee kwaam sà-dtaai

Significations

1VerbeB2

interpréter ou exprimer un style

Comprendre et expliquer un style, ou présenter un style à sa façon (par exemple dans l'art, l'écriture, la mode ou le design).

Exemples

ดีไซเนอร์dee-sai-nerดีไซเนอร์dee-sai-ner1designer, créateur (personne)2de créateur (comme modificateur)คนนี้kon néeคนนี้kon néecette personneตีความสไตล์dtee kwaam sà-dtaaiตีความสไตล์dtee kwaam sà-dtaaiinterpréter ou exprimer un styleวินเทจwin-têtวินเทจwin-têt1vintage (style ; classique à l'ancienne)2objet vintageได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1intéressant2digne de considération ; attrayantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce designer interprète le style vintage d'une manière très intéressante.

Décomposition du mot

ตีความdtee kwaamตีความdtee kwaam1interpréter2interpréter juridiquementexpliquer ou donner un sens à quelque chose comme un texte, une déclaration, une action, une loi ou une situationPartie 1
+
สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1style ; manière2mode ; esthétiqueUne façon distincte de faire, de créer, de concevoir ou d'exprimer quelque chose ; une façon caractéristique de s'habiller ou de se comporter.Partie 2
ตีความสไตล์dtee kwaam sà-dtaaiตีความสไตล์dtee kwaam sà-dtaaiinterpréter ou exprimer un style