ตรวจภูมิแพ้

dtruuat poom-páe

Significations

1VerbeB2

faire un test d'allergie

passer ou effectuer un test médical pour identifier les allergies

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1avoir l'intention de ; prévoir2être déterminé ; être résolu3être attentif ; se concentrer4intentionnellement ; exprèsจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ตรวจภูมิแพ้dtruuat poom-páeตรวจภูมิแพ้dtruuat poom-páefaire un test d'allergieที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhôpitalเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)
Je prévois d'aller faire un test d'allergie à l'hôpital le mois prochain.

Décomposition du mot

ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1vérifier ; inspecter ; examiner2examiner (médicalement) ; tester3inspection ; contrôle ; examenexaminer attentivement pour vérifier l'exactitude, trouver des informations ou détecter des problèmesPartie 1
+
ภูมิแพ้poom páeภูมิแพ้poom páe1allergie2allergique ; sujet aux allergiesaffection dans laquelle le système immunitaire réagit à certaines substances, provoquant des symptômes tels que des éternuements, des éruptions cutanées ou des difficultés respiratoiresPartie 2
ตรวจภูมิแพ้dtruuat poom-páeตรวจภูมิแพ้dtruuat poom-páefaire un test d'allergie