จัดประกวดวง
jàt bprà-gùuat wong
Significations
1VerbeB1
organiser un concours de groupes musicaux
organiser et gérer un concours pour des groupes musicaux ou des ensembles
Exemples
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)ประกวดวงดนตรีbprà-gùuat wong don-dtreeประกวดวงดนตรีbprà-gùuat wong don-dtreeconcours de groupes de musique ; tremplin musicalสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierมัธยมmát-tá-yomมัธยมmát-tá-yom1secondaire ; niveau collège/lycée2école secondaire ; niveau secondaireในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)
L'école organisera un concours de groupes de musique pour les lycéens le mois prochain.
Décomposition du mot
+
จัดประกวดวงjàt bprà-gùuat wongจัดประกวดวงjàt bprà-gùuat wongorganiser un concours de groupes musicaux