การดาวน์โหลด
gaan daao-lòht
Significations
1NomB1
téléchargement (processus)
l'acte ou le processus de transfert de données ou de fichiers depuis Internet ou un serveur distant vers un appareil local
Exemples
การดาวน์โหลดgaan daao-lòhtการดาวน์โหลดgaan daao-lòht1téléchargement (processus)2téléchargement (fichier)เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passer du temps [à faire qqch / avec qqn]2prendre (un certain) tempsไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1bientôt ; sous peu2brièvement ; pour peu de temps3récemment ; il n'y a pas longtemps
Le processus de téléchargement de cette chanson ne prend pas longtemps.
2NomB1
téléchargement (fichier)
un fichier ou un ensemble de fichiers obtenu par téléchargement
Exemples
การดาวน์โหลดgaan daao-lòhtการดาวน์โหลดgaan daao-lòht1téléchargement (processus)2téléchargement (fichier)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1où ?2n'importe où (avec ก็)3tu parles ! ; pas du tout (fam.)
Où se trouve votre téléchargement ?
Décomposition du mot
+
การดาวน์โหลดgaan daao-lòhtการดาวน์โหลดgaan daao-lòhttéléchargement (processus)