ไรม์
rai
Significados
1SustantivoB1
rima; patrón de rima
La coincidencia de los sonidos finales en dos o más palabras, especialmente al final de los versos de poemas o letras de canciones.
Ejemplos
แร็ปเปอร์ráp-bpêrแร็ปเปอร์ráp-bpêrraperoคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1toda la noche; la noche entera2la noche enteraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2redactar; componer3rellenar; completar4dibujar; bosquejarไรม์raiไรม์rai1rima; patrón de rima2verso de rap; barras de rapสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Ese rapero pasó toda la noche escribiendo rimas (letras) para su nueva canción.
2SustantivoB2
verso de rap; barras de rap
La letra de una canción de rap, refiriéndose a menudo a un verso específico o a un conjunto de líneas (barras).
Ejemplos
แร็ปเปอร์ráp-bpêrแร็ปเปอร์ráp-bpêrraperoคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1toda la noche; la noche entera2la noche enteraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2redactar; componer3rellenar; completar4dibujar; bosquejarไรม์raiไรม์rai1rima; patrón de rima2verso de rap; barras de rapสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Ese rapero pasó toda la noche escribiendo rimas (letras) para su nueva canción.
Palabras relacionadas
Significado similar
สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1impresión; sensación (figurado)2rima o aliteración (recurso poético)3toque; contacto físico4tocar; entrar en contacto
- impresión; sensación (figurado)
- rima o aliteración (recurso poético)
- toque; contacto físico
- tocar; entrar en contacto
คำคล้องจองkam klóng jongคำคล้องจองkam klóng jongrima; palabras que riman
rima; palabras que riman