ไพ่สเตรต
pâi sà-dtràyt
Significados
1SustantivoB2
escalera (mano de póquer)
una mano de póquer de cinco cartas de valor consecutivo, no todas del mismo palo; una escalera.
Ejemplos
ตาdtaaตาdtaa1ojo2abuelo (materno)3casilla; malla4ojo (clasificador para agujeros pequeños/aberturas de malla)5mirar fijamente; contemplar6turno (en un juego)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ไพ่สเตรตpâi sà-dtràytไพ่สเตรตpâi sà-dtràytescalera (mano de póquer)พอดีpo deeพอดีpo dee1justo; exactamente adecuado2exactamente; justo (a tiempo o en cantidad)3dar la casualidad; por casualidad4justo lo suficienteเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ชนะchá-náชนะchá-ná1ganar; derrotar [a alguien]2superar; vencer [algo]ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)
Saqué una escalera en esta mano, así que gané.
Desglose de la palabra
+
ไพ่สเตรตpâi sà-dtràytไพ่สเตรตpâi sà-dtràytescalera (mano de póquer)