โซลิดเฟส
so lìt fét
Significados
1SustantivoB2
fase sólida (estado de la materia)
la fase en la que una sustancia se encuentra en estado sólido dentro de un sistema
Ejemplos
น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperaturaศูนย์sŏonศูนย์sŏon1cero; 02centro; núcleo3puntuación de cero (deportes/exámenes)องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat1grados Celsius (°C)2clasificador para °Cจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]โซลิดเฟสso lìt fétโซลิดเฟสso lìt fét1fase sólida (estado de la materia)2fase sólida (componente de un sistema)3fase sólida (medio estacionario)ซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónก็คือgâw keuก็คือgâw keues decir; a saberน้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1hielo2cubito(s) de hielo
El agua a cero grados Celsius existe en la fase sólida, que es el hielo.
2SustantivoC1
fase sólida (componente de un sistema)
el componente sólido en un sistema multifásico o mezcla, distinto de cualquier parte líquida o gaseosa
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoแยกyâekแยกyâek1separar; dividir; partir2distinguir; diferenciar3desviarse; bifurcarse4cruce; intersección5separado; distinto; individualโซลิดเฟสso lìt fétโซลิดเฟสso lìt fét1fase sólida (estado de la materia)2fase sólida (componente de un sistema)3fase sólida (medio estacionario)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porción; sección2departamento; división; unidad3por; de (proporción)4en cuanto a; con respecto a5parte; cuota; porciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewlíquido (sustancia)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laaisolución (química)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Necesitamos separar la fase sólida de la parte líquida en esta solución.
3SustantivoC1
fase sólida (medio estacionario)
el medio o soporte sólido estacionario utilizado en técnicas de separación o síntesis, como en la cromatografía o la extracción/síntesis en fase sólida
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1experimento; experimentación2prueba; piloto; período de pruebaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ซิลิกาเจลsí-lí-gâa jenซิลิกาเจลsí-lí-gâa jengel de sílice (desecante)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasโซลิดเฟสso lìt fétโซลิดเฟสso lìt fét1fase sólida (estado de la materia)2fase sólida (componente de un sistema)3fase sólida (medio estacionario)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseโครมาโทกราฟีkroh-maa-toh-graa-feeโครมาโทกราฟีkroh-maa-toh-graa-feecromatografía; técnica de laboratorio para separar componentes de una mezcla
En este experimento, utilizaremos gel de sílice como fase sólida para la cromatografía.
Desglose de la palabra
+
โซลิดเฟสso lìt fétโซลิดเฟสso lìt fétfase sólida (estado de la materia)