เอกศิลป์
èk sĭn
Significados
1SustantivoB1
programa de artes; especialidad en artes
Programa de artes o especialidad en el sistema educativo tailandés, centrado en humanidades, idiomas y ciencias sociales; en contraste con la rama de ciencias y matemáticas.
Ejemplos
ตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom sèuk-săa dton bplaaiมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom sèuk-săa dton bplaaiescuela secundaria; educación secundaria superiorน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianelegir un curso o materia para estudiar; especializarse en [algo]เอกศิลป์èk sĭnเอกศิลป์èk sĭn1programa de artes; especialidad en artes2de la rama de artes; especializado en artes
En la escuela secundaria, mi hermano menor eligió estudiar en el programa de artes.
2AdjetivoB2
de la rama de artes; especializado en artes
Relativo o especializado en el programa de artes (เอกศิลป์เอกศิลป์èk sĭn1programa de artes; especialidad en artes2de la rama de artes; especializado en artes), como un estudiante o una clase.
Ejemplos
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtamigo íntimo; mejor amigoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosเอกศิลป์èk sĭnเอกศิลป์èk sĭn1programa de artes; especialidad en artes2de la rama de artes; especializado en artesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopdibujar; esbozarมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Mi mejor amigo es un estudiante de artes al que le encanta dibujar.
Desglose de la palabra
+
เอกศิลป์èk sĭnเอกศิลป์èk sĭnprograma de artes; especialidad en artes