เทสติ้งเมนู
tét-dtîng may-nuu
Significados
1SustantivoB2
menú de degustación
Un menú que consiste en varias porciones pequeñas de los platos principales de un restaurante, servido como una sola comida para permitir a los comensales probar una variedad de sabores y preparaciones.
Ejemplos
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเทสติ้งเมนูtét-dtîng may-nuuเทสติ้งเมนูtét-dtîng may-nuumenú de degustaciónด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangmuchas cosas; varias cosasเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Este restaurante tiene un menú degustación, así que podemos probar muchos platos diferentes.
Desglose de la palabra
+
เทสติ้งเมนูtét-dtîng may-nuuเทสติ้งเมนูtét-dtîng may-nuumenú de degustación