เครื่องกนก

krêuuang gà-nòk

Significados

1SustantivoB2

joyas de oro; ornamentos de oro

joyas u ornamentos hechos de oro; suele referirse a los adornos tradicionales o reales tailandeses.

Ejemplos

เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săaonoviaสวมsŭuamสวมsŭuam1ponerse; llevar puesto (ropa, zapatos, anillos)2asumir un papel3ponerse; encajar; envainarเครื่องกนกkrêuuang gà-nòkเครื่องกนกkrêuuang gà-nòkjoyas de oro; ornamentos de oroที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1que es hermoso/a2lugar hermoso; sitio pintorescoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanceremonia de boda; ceremonia nupcialแบบไทยbàep taiแบบไทยbàep taial estilo tailandés; a la manera tailandesa
La novia lució hermosos ornamentos de oro en la ceremonia de boda tradicional tailandesa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)una máquina, motor o dispositivo que cumple una funciónParte 1
+
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1motivo kanok (patrón decorativo tailandés)2ornamento de oro; decoración dorada (literario)3nombre de persona (Kanok)un motivo decorativo tradicional tailandés en forma de llama, utilizado en el arte, la arquitectura y la ornamentación.Parte 2
เครื่องกนกkrêuuang gà-nòkเครื่องกนกkrêuuang gà-nòkjoyas de oro; ornamentos de oro